Zuzana Navarová - Jarná

O víně škoricou buď
keď obrázok chráni nás
po červenomaká chuť
veť nezrádzaj, objednaj

Ranu za klobúk, keď nefúka
prečo Morenu utopiť mám
Veniec, posol náš, vás pozdravuj
povedz, kde býváš, ja som tu

Ten aniel na trubke hrá
aká báseň, pozor daj
Priezračné kamene máš
ta vlahá zem je smedná

Khatar tut hi o grastora
O Del tut dikhel
Vareko len rodela
o čačo mange phen

Džanes so hi harešta
o fali hi šudre
le čhavoren nadikeha
Phen, kaj džas


Překlad:

Odkud máš ty koně
Bůh tě vidí
Někdo je bude hledat
řekni mi pravdu

Už víš, co je vězení
stěny jsou tam studené
svoje děti neuvidíš
Řekni, kam jdeš