Kdo o sobě chce říct, že je
námořník, měl by znát Santiáno.
Bílou loď, co má štíhlou příď,
jak ty krásný holky u nás
v Saint-Malo.
Sem s písničkou a dokola,
johohó, Santiáno.
Když Bůh dá tak už ráno
kotva žbluňkne doma u mola.
Jen koření od zádi až po špici
veze k nám Santiáno.
Celá loď voní skořici,
jak ty sladký holky
u nás v Saint-Malo.
Sem s písničkou a dokola,
johohó, Santiáno.
Když Bůh dá tak už ráno
kotva žbluňkne doma u mola.
A ten, kdo nešel spát slyší vítr hrát
v ráhnoví Santiána.
Zpívá mi tu, co já mám rád,
co ji zpívaj všechny holky u nás v Saint-Málo.
Sem s písničkou a dokola,
johohó Santiáno.
Když Bůh dá tak už ráno kotva
žbluňkne doma u mola.
Tvou přídí zatím dál vlny zmítají,
ale já, Santiáno,
vidím, jak nás vítají
všechny holky u nás doma v Saint Malo.
Sem s písničkou a dokola
johoho, Santiáno,
když Bůh dá, máme vyhráno,
kotva žbluňkne doma u mola.